Timings And Subtitles By The Gone With The Shirts Team @ Viki
# Diterjemahkan Oleh :YubiYuca # Terimakasih Sudah menggunakan Subtitle dari YubiYuca, Satu Like dari kalian sangat berarti bagi kami^^
♫ Hénggèn xuán shā wànlǐ de fēngshā ♫
♫ Dǎpò qiānnián bù biàn de shénhuà ♫
♫ yīchǎng ~ hūxiào ♫ ♫ cāngqióng de fú shā ♫
♫ yīmiàn shì xiě yīmiàn dù jié ♫
♫ yībù yībù tàpò zhíniàn hé jiě ♫
♫ fúshēng tāotāo xīn niàn xiāoxiāo ♫
♫ jiānghú nàihé fēnglì bùguò yī zhǐ jiàn qiào ♫
♫ mìngyùn tú xiào tiāndì yǐn ào ♫
♫ shuí shuō fánxīn bù jiān'áo ēnyuàn héshíliǎo ♫
♫ cǐ xīn nán liào ♫ ♫ hún zhuī pòxiǎo ♫
♫ cǐshēng nán liào♫ ♫hún rào jīnzhāo ♫
The Legend of Chusen II
Episode 12
Aku bisa katakan kau ini berhati besar.
Apa Kau tidak punya kasih sayang sedikitpun pada Sekte Lian Xie?
Aku akan menyukai siapapun orang itu.
Ketika Boss Nian dulu masih menjadi pemimpin kami,
Sekte Lian Xie tidak ada kemajuan.
Setelah, Aku menggantinya dengan Nona Muda Bi Yao.
Aku malah merasa lebih senang!
Setidaknya, Dia memperlakukanku seperti seorang manusia.
Sekarang, Ketika aku mengikuti GuiLi,
Itu juga sangat bagus! Dia tidak menyuruhku kesana kemari!
Jangan salahkan aku karena tidak pernah mengingatkanmu.
Setelah GuiLi menghidupkan kembali Bi Yao,
Dia tidak akan tinggal disini lagi.
Lalu, Tidak seorangpun akan membantumu didalam sekte.
Jika kau ingin hidup nyaman, Lebih baik kau secepatnya pergi.
Bagaimana denganmu?Apa kau juga tidak punya seorang yang mengawasimu?
Kenapa kau juga tidak pergi dan malahan menasehatiku?
Kau suka sekali menguping.
Apa karena Sekte Wandu sudah tidak ada lagi,
Jadi kau punya banyak waktu luang?
Aku juga ingin seperti Tuan Miao, Menghadapi sesuatu dengan santai. [Tuan Miao adalah julukan Jing Ping Er ,Miao=hebat]
Sayang sekali, Aku masih seorang anggota sekte iblis.
Ayo. Ketua sekte sedang mencari kita.
Buku Langit Jatuh ketangan Lembah Fen Xiang.
Aku sudah mendiskusikannya dengan Tn.Gui .
Aku sudah memutuskan untuk menyerang Lembah Fen Xiang.
Setelah perang berakhir dengan lancar, Kita akan memasuki Gunung Shi Wan. [Shi Wan = 100 ribu]
Saat itu terjadi, Aku akan membutuhkan bantuan kalian.
Tentu saja. Hanya saja disana tidak ada seorangpun yang bisa kita gunakan.
Berapa banyak orang yang kau butuhkan?
Aku dengar anda telah mengumpulkan semua orang yang tersisa dari Sekte Wandu.
Aku ingat anda pernah berjanji padaku
Untuk membantuku mendapatkan Obat penawar.
Aku sudah tidak membutuhkannya lagi,
Bisakah Anda...
Membiarkan aku menangani anggota sekte Wandu?
Qin Wu Yan, Kau sangat berani!
Kau berani meminta sesuatu dari Ketua Sekte?
Aku tidak bermaksud melakukan itu.
Banyak orang yang pernah menyakitiku di sekteku.
Sekarang, Sejak Guru meninggal, Mungkin masih ada beberapa rahasia yang tertinggal didalam sekte.
Aku ingin menyelesaikan semuanya dengan mereka.
Satu per satu.
Selain dirimu, aku tidak tidak tahu siapa lagi yang akan lebih cocok untuk memimpin Sekte Wandu.
Aku sudah memikirkan pertanyaan ini sebelum kau datang,
Hanya saja , ada begitu banyak hal penting untuk dilakukan sekarang.
Setelah masalah Lembah Fen Xiang selesai,
Aku akan mengembalikan Sekte Wandu kepadamu
Kalau begitu,Aku pasti akan melakukan yang terbaik
Untuk menyelesaikan misi ini.
Lalu, Apa lagi yang harus aku lakukan?
Kau hanya perlu bekerja sama dengan Qing Wu Yan.
Dia akan membawamu untuk memasuki Lembah Fen Xiang
dan mengahancurkan penjagaan mereka dari dalam.
Saat itu terjadi, kau hanya perlu bekerja sama dengannya.
Baik.
Ketua sekte, Qin Wu Yan tidak mudah di kendalikan.
Jangan lupa bagaimana Du Shen (Dewa Racun) mati.
Lupakan. Karena Qing Long,
Mari kita biarkan seperti ini dulu. Aku akan berurusan dengan dia kalau dia mencoba melakukan sesuatu dimasa depan.
Baik.
Qi'er.
Guru.
Kenapa kau kesini lagi?
Ini sudah sepuluh tahun.Setiap kali kau berlatih pedang disini, Aku pikir,
Siapa yang kau pikirkan? Kenapa kau tidak bisa melupakannya?
Guru.
Aku ingin melupakannya. Tapi masa lalu
Sudah terukir didalam hatiku. Tidak akan bisa lagi terhapus.
Dalam perjalanan kami ke Rawa Kematian,
Aku selalu mengingatkan diriku bahwa kebenaran dan kejahatan harus berdiri terpisah.
Dia sudah menjadi pengkhianat Qing Yun.
Tapi didalam Rawa kematian, didalam tempat Harta karun kaisar Langit (Tiandi Baoku),
Saat aku dalam bahaya, dia masih Zhang Xiao Fan yang dulu!
Dia menyelamatkanku tanpa berpikir panjang!
Berhenti memikirkan itu. Tidak peduli apakah dia Zhang Xiao Fan atau GuiLi,
Dia tidak bisa masuk ke Qing Yun lagi. Qing Yun tidak akan bisa menerima dia lagi.
Kenapa?
Ada banyak hal didunia ini...
Yang tidak memiliki alasan. Kau hanya perlu menerima takdirmu.
Menerima takdirmu?
Takdir apa?
Apa ketika langit dan bumi menjadi kejam dan memperlakukan semua mahkluk hidup sama seperti anjing yang terlantar?
Apa kau bilang?
Ini adalah kata-kata yang muncul dari Buku Langit ketika kami berada didalam Tiandi Baoku. (Tempat harta karun Kaisar surgawi)
Aku terus berpikir ....Kalau langit dan bumi kejam...
dan semua mahkluk hidup harus mengikuti takdirnya, lalu apa yang sangat kita yakini dan
Kita berpegang, Apa arti semua itu?
Untuk marah terhadap sesuatu,
Terobsesi dengan sesuatu, setiap orang tidak bisa lepas dari itu.
Langit dan Bumi menjadi kejam dan memperlakukan semua mahkluk hidup layaknya anjing terlantar.
Apa kau tidak ingin mundur?
Aku keluar jalan-jalan.
Tampaknya kau semakin tua.
Orang akan bertambah tua seiring berjalannya waktu. Apa yang aneh dengan itu?
Tentang hilangnya pedang Chusen.. kau tidak perlu khawatir.
Aku sudah dengar dari Bu Yi
Lin Jing Yu dan murid lainnya yang pergi ke Rawa Kematian semuanya sudah kembali.
Sekarang Sekte Qing Yun sudah punya penerus.
Lin Jing Yu?
Dia adalah orang yang berbakat.
Tidak peduli itu kepercayaannya ataupun pegangannya,
Itu diatas segalanya.
Lalu kenapa dulu kau tidak mengambilnya?
Karena dia sangat mirip dengan seseorang. Auranya,
Ekspresinya, dan bahkan pembawaannya,
Semua itu sangat mirip dengan seseorang.
Jika aku membiarkan dia disisiku,
Aku tidak akan bisa tidur.
Aku bercanda.
Sudah sepuluh tahun. Apa lukamu masih belum sembuh?
Kenapa aku tidak bisa mengendalikan pedang Chusen?
Kenapa aku tidak bisa mengendalikan keinginan membunuh?
Aku tidak menyangka
Kalau Pukulan Pedang Chusen akan menjadi sangat kuat.
Pedang Kuno Chusen sangat Kuat.
Jika ditambahkan dengan mantra pedang chusen, itu cukup untuk menghancurkan dunia
Benda kejam seperti itu akan berlawanan dengan kehendak surga.
Saat kau menggunakan pedang chusen,
Kau seharusnya sudah mengetahuinya.
Tentu saja aku tahu.
Di Gua Huan Yue , disana jelas tertulis bahwa [Huan Yue Dong Fu= Gua Bulan Imajinasi/Gua Bulan Sihir]
Sejak setelah guru besar Qing Ye, Semua pemimpin sekte yang ada setelahnya telah diperintahkan dengan tegas bahwa
kecuali tidak ada pilihan lain,
Kita tidak boleh menggunakan Pedang Chusen.
Aku pernah berpikir
Kalau, kau menggunakan Pedang Chusen beberapa kali lagi,
Mungkin, kau akan mati lebih cepat dari pada aku.
Kenapa? Kau mau pergi?
Apa kau masih ingat apa yang aku katakan ketika aku menyelamatkanmu dulu?
Aku menyelamatkanmu karena aku berutang padamu.
Tapi, Aku tidak akan membiarkanmu hidup lebih lama dariku.
Kau...Jangan pernah berpikir kau bisa mendapatkannya!
Berhenti!
Tidak apa-apa. Aku seharusnya tidak menyalahkanmu tentang ini. Ini kesalahanku.
Aku penasaran..
Untuk apa Gui Wang menangkap Xiao Huang (Kuning Kecil)?
Xiao Huang, Kau sudah kembali?
Apa Gui Wang melepaskanmu?
Kenapa mereka menangkapmu?
Sebelumnya Wu Yan selalu dibatasi oleh Dewa Racun makanya karakternya jadi tidak ramah dan eksentrik.
Dia baru saja keluar dari Sekte Wandu. Dia pasti akan melayani sekte utama dengan setia.
Kalau kata-kata dan kelakuannya menyinggung anda, aku harap anda mengerti.
Selama dia tidak melakukan sesuatu yang tidak seharusnya, Aku tidak akan memperlakukan dia dengan buruk.
Karena anda pasti akan mendapatkan Buku langit,
Aku takut kalau hanya Dia dan Jing Ping Er.. hanya akan ada sedikit kekuatan.
Aku harap anda membiarkanku pergi membantu mereka.
Tidak perlu .
Biarkan mereka pergi dan memeriksa segala sesuatu lebih dulu.
Itu karena kita belum yakin efek dari Formasi empat darah spiritual.
Setelah kita yakin dengan hal terakhir yang penting,
Kau dan aku akan mengambil tindakan bersama.
Hal apa itu?
Kau masih ingat sepuluh tahun lalu,
Hasil penelitian yang dilakukan oleh Tuan Gui tentang bagaimana menghidupkan kembali Dewa binatang?
Aku ingat. Kalau anda ingin menghidupkan kembali Dewa Binatang. Ada tiga persyaratan.
Mayat segar sebagai pengorbanan.
Jiwa, Yang mana adalah jiwa Dewa Binatang. dan kekuatan mantra untuk menghidupkannya,
Yang mana adalah Buku Langit. Selain itu, kita masih butuh kekuatan spiritual yang cukup dari langit dan bumi
Untuk memastikan bahwa daging dan darahnya akan menyatu dengan jiwanya.
Itu benar, Formasi Sihir Empat Binatang Spiritual (Si Ling Fa Zhen)
Akan menyatu dan menarik kekuatan spiritual dari langit dan bumi.
Aku sudah merencanakan ini selama bertahun-tahun. Selama kita bisa menemukan Tao Tie,
Kita sudah bisa mengatur Formasi Sihir Empat Binatang Spiritual (Si Ling Fa Zhen).
Apa kau tahu dimasa lalu ketika Tetua Hati Hitam menghidupkan kembali Dewa Binatang,
Kenapa dia gagal?
Itu karena dia hanya punya satu gulungan Buku Langit.
Kekuatan untuk memanggilnya tidak cukup kuat, kan?
Itu alasan lainnya.
Yang paling utama adalah...meskipun Tetua Hati Hitam memiliki darah Dewa Binatang,
Tapi dia tidak memiliki Tubuhnya.
Setelah Roh Dewa Binatang di panggil,
Dia tidak bisa kemana-mana. Untuk bertahan,
Dia harus memasuki tubuh Tetua Hati Hitam.
Tapi dia dihentikan dan dihancurkan oleh Nyonya Lonceng Emas dan mengorbankan dirinya.
Jadi, Kebangkitannya Gagal.
Itu hanya kombinasi dari beberapa keadaan yang salah. Apakah ini persyaratan yang harus kita miliki sebelum kita menghidupkan Dewa Binatang?
Tepat.
Batu Jiwa Dewa Binatang di Gua Ribuan kelelawar telah hancur.
Roh Dewa Binatang tersebar ke seluruh dunia.
Sekarang sedang dikumpulkan menuju gunung besar Shi Wan.
dan Roh yang tersebar,
Pada akhirnya akan menghilang. Sekarang,
Kekuatan semakin melemah.
Jadi inilah alasan anda menyiapkan Formasi Empat Binatang Spiritual
Dan merencanakan untuk menghidupkan kembali Dewa Binatang lebih awal?
Tuan Gui menggunakan Kekuatan Empat binatang Spiritual besar (Si Da Shen Shou)
Untuk mengatur Formasi ini.
Tepatnya untuk mengumpulkan sebaran Roh Dewa Binatang.
Tapi yang lebih penting
Adalah tubuh baru untuk dewa binatang.
Asalkan kita punya tubuh ini, Kemungkinan kita akan berhasil.
Aku mengambil darah dewa binatang yang sudah dikumpulkan sebelumnya,
dan sudah menyebarnya diantara sekte-sekte. Sebagian besar sudah digunakan.
Dimana kita harus mencari tubuh ini?
Aku ingat ada empat botol darah Dewa Binatang.
Sekte Lian Xie punya satu dan menciptakan mahkluk berdarah.
Waspada!
Sekte Wandu juga punya satu, dan melalui serangga beracun,
Membuat Ratusan Manusia Racun.
Sekte Panjang Umur juga mendapat satu.
Yu Yang Zi membuat Lintah darah (Xue Zhi) dengan itu.
Kita juga punya satu botol.
Lima belas tahun yang lalu , aku sudah mengambil benih dari darah Dewa Bintang
Dan mulai mengolahnya. Sekarang,
Benihnya sudah tumbuh.
Kita tidak perlu melakukan apapun sekarang, Karena kita akan mengambil tubuh ini .... yang awalnya akan dikorbankan untuk Dewa Binatang,
Dan menariknya ke gunung Shi Wan Da Shan.
Setelah dia tiba, kita akan siap untuk menghidupkan kembali Dewa Binatang.
Siapa disana?
Lepaskan dia.
Kau tidak seharusnya menguping.
Karena kau sudah mendengarnya, Aku tidak akan merahasiakannya darimu.
Huang Niao (Burung kuning) memang akan kita gunakan untuk Formasi Empat Darah Spiritual (Si Ling Xie Zhen).
Jadi, aku tidak bisa mengembalikannya padamu sekarang.
Tapi kau tidak perlu khawatir. Huang Niao adalah hewan spiritual dari surga ke sembilan.
Dia tidak akan mati atau dihancurkan.
Mutiara Penangkap Darah ini sudah memiliki retak didalamnya.
Itu tidak baik digunakan untuk sihir lagi, atau retakannya akan semakin membesar.
Sudah berapa lama kau tidak menggunakan Mutiara Penangkap Darah ini untuk menghisap darah orang yang masih hidup?
Sepuluh Tahun.
Jadi waktu kau membunuh Yu Yang Zi.....
Aku hanya menghisap kekuatannya.
Mutiara Penangkap Darah ini membutuhkan Darah Segar untuk bertahan.
Sekarang, Kalau kau ingin memperbaikinya,
Itu membutuhkan darah yang kuat dan cukup.
Jangan Khawatir.
Aku akan memikirkan cara untuk memperbaikinya.
Setelah kita Sampai di Gunung Shi Wan,beberapa akan muncul dengan sendirinya.
Akan banyak nyawa
Dan darah dari ketua sekte yang tidak bersalah ,kan?
Gui Wang. Ini sudah sepuluh tahun.
Aku tidak percaya ,anda masih mempercayai khayalan untuk menghidupkan kembali Dewa Binatang.
Itu bukan Khayalan. Ini adalah satu-satunya pilihanku.
Menyiapkan Formasi Empat darah Spiritual, bukan hanya untuk menghidupkan Dewa Binatang,
Yang paling penting adalah, aku ingin menghidupkan kembali putriku.
Setelah Formasi Empat Darah Spiritual itu dimulai,
Itu akan mengumpulkan semua kekuatan spiritual didunia. Hanya dengan itu
Bi Yao akan punya harapan.
Anda Memanfaatkan dia!
Kau memanfaatkan Cintaku padanya untuk membangkitkan Dewa Binatang!
Guili. Apa kau sudah lupa?
Bagaimana Bi Yao Mati ?
Bagimu , Kau hanya kehilangan Seseorang yang mencintaimu.
Bagiku, itu adalah keduanya antara Bi Yao dan Xiao Chi.
Aku tidak ingin mengulang masa lalu.
Jadi, hanya ketika aku memiliki kekuatan besar,
Aku bisa menghentikan pertempuran antara kebaikan dan kejahatan yang telah berlangsung selama ribuan tahun.
Apa anda pernah bertanya apa yang Bi Yao inginkan?
Apa anda pernah memikirkan apa yang menyebabkan Bi Yao dan Xiao Chi Meninggal?
-Dulu, Sekteku mengembara dunia, dan terjadi kekacauan--Tidak!
Apa yang menyebabkan mereka mati sia-sia , justru adalah perkiraan kekuatanmu!
Memang benar. Bi Yao mati demi aku.
Tapi anda harus memahaminya dengan benar,
Kalau Bi Yao tidak pernah ingin melihat Orang yang tidak berdosa mati!
Dia menggunakan hidupnya untuk melindungi apa yang dia yakini!
Itu benar. Bi Yao sudah dipengaruhi olehmu.
Dia terus berpikir bahwa dengan memulai Formasi Empat Darah Spiritual untuk menghidupkan Dewa Binatang
Akan menghancurkan Dunia.
Tapi, Apa kau tau kebenarannya?
Kalau begitu ,biar aku tanya, kenapa Sheng Nu (Lady kudus) Ling Long menciptakan Dewa Binatang?
Untuk memuaskan keinginannya bahwa dunia fana bisa bertahan selamanya
Dan mengubah tragedi menjadi kekejaman.
Dewa Binatang tidak akan membantu siapapun.
Dia hanya Hantu pendendam yang telah terkunci salama ribuan tahun.
Dia penuh ambisi. Kalau dia dibangkitkan,
Seluruh dunia akan hancur!
Benar atau tidak,
Kau bisa melihatnya sendiri.
Dan membuat keputusanmu sendiri.
Kalau kau masih tidak percaya,
Dan bersikeras menghentikan Formasi Empat Darah Spiritual dan membangkitkan Bi Yao, Tidak apa-apa.
Aku tidak percaya , setelah bekerja keras selama ini,
Pada akhirnya kau sendiri yang menghancurkan satu-satunya harapan ini!
Kita lihat saja.
Aku tidak akan bekerja sama dengan anda.
Makam Xiao Chi
Dalam hidupku, Aku memiliki sebuah penyesalan besar
Yang terukir dihatiku siang dan malam.
Seperti Neraka, Tapi aku harus tetap bertahan.
Jika seseorang memilih untuk tetap hidup, kau masih memiliki harapan. Jika Seseorang memilih untuk mati, itu adalah pengecut dan mengkhianati cinta seseorang.
Apa itu kebenaran?
Kalian semua membohongiku.
Dalam Hidup ini, Aku berusaha keras mendukung diriku, bahkan jika aku terbunuh,
Tapi aku tidak akan pernah mengingkari janjiku.
Tapi, Aku ini apa?
Kenapa aku hidup?
Dia berada diantara hidup dan mati selama sepuluh tahun dan aku terus berusaha mencari cara.
Pada akhirnya, Aku menjadi Guili.
Bi Yao. Apakah aku salah?
Langit dan Bumi kejam, memperlakukan semua mahkluk hidup sama seperti anjing yang terlantar.
Guili! Jika kau ingin membunuh Senior Xiao,
Maka kau harus melangkahi mayatku dulu!
Aku tidak percaya setelah kerja kerasmu selama ini,
kau sendiri yang menghancurkan satu-satunya harapan ini!.
♫ Bulan yang terang, Ranting-ranting dipenuhi bunga bermekaran ♫
Nak. Sepertinya kita
telah ditakdirkan oleh surga.
Guru!
♫ Ambisi anak muda yang sangat jauh dijangkau ♫
♫ Bertemu satu sama lain di puncak Xiao Zhu Feng(Puncak bambu kecil) ♫
♫ Dipisahkan di bawah Gunung Hu Qi ♫
♫ Sangat membenci kehidupan ♫
♫ Di langit, bulan semakin mengecil ♫
Aku merasa lebih baik!
Zhang Xiao Fan.
Masih banyak hal yang tersisa dihidupmu. Kau harus bertahan!
♫ Waktu itu, Saat tergila-gila, Pertemuan kembali separuh hidup sudah terlambat♫
Cepat minggir!
♫ Ketika dua hati sedang jatuh cinta satu sama lain ♫
♫ Siapa yang bisa meninggalkan tempat ini? ♫
♫ Dari kekasihku yang merajut dan tersenyum ♫
♫ mengabulkan kerinduan panjangku ♫
♫Mengusap air mataku, Bernyanyi dengan cintaku ♫
♫ Lagu adalah suara, kekasihku dengan cinta ♫
Xiao Fan. Aku merindukanmu.
♫ Dua yang cocok ♫
Makam peristirahatan terakhir Istri Xiao Chi
Sekarang, Disini bukan lagi tempat yang bisa aku tinggali.
Aku tidak bisa datang melihat anda lagi di tempat Bi Yao. Selamat Tinggal.
Apa kau tidak pergi ke Lembah Fen Xiang?
Sebelum aku pergi, Aku akan membalas kebaikanmu.
Obat penawar?
Apa kau tahu aku meracunimu?
Saat kau membunuh Yu Yang Zi.
Itu benar.
Racun ini disebut "Kembali kembali ke mimpi". itu akan membuat seseorang berhalusinasi.
Perlahan-lahan tenggelam ke dalam hayalannya sendiri.
Racun ini juga akan menjadi sangat kuat.
Ini akan menghancurkan otak yang telah teracuni,
Tidak akan bisa membedakan antara kenyataan dan khayalan.
Pada akhirnya, mereka akan menjadi gila dan mati.
Didalam Rawa kematian, Kita masih musuh.
Aku tidak punya pilihan. Aku harap kau memaafkanku.
Tidak perlu.
Kehidupan sesaat ini sama seperti mimpi. Berapa kali seseorang bisa bahagia?
Mengakhiri segala sesuatu dalam mimpi mungkin yang terbaik.
Tidak!
Berhenti!
Kau sendiri masih anak-anak.
Orang yang aku kirim ke sekte Raja Hantu mengatakan kalau GuiLi Baik-baik saja.
Dia juga telah meninggalkan Gunung Hu Qi.
Kemana dia pergi?
Aku tidak tahu. Tapi Gui Wang adalah pemimpin Sekte Iblis saat ini.
Dia pasti akan mengambil tindakan selanjutnya.
Lebih bagus kalau dia bisa pergi.
Dia tidak akan jauh-jauh dari sisi Bi Yao.
Ketika didalam Rawa , Ye Guo memberitahuku,
Dia bilang Kakak Bi Yao tidak mati,
Dia hanya tertidur.
Selama bertahun-tahun, Kakak Xiao Fan terus mencari
cara untuk menghidupkannya kembali.
Dia benar-benar tidak berubah.
Sedikit-besar perubahannya, sedikit lebih dingin, sedikit lebih baik dalam budidayanya,
Tapi dia masih tetap keras kepala.
Dia tidak akan kembali atau goyah.
Tapi di dunia ini tidak ada
sebuah cara untuk membawa kehidupan kembali kedunia .
Berapa lama dia harus terus mencari?
Bagi mereka yang didalam hatinya terus menerus memiliki kekhawatiran, Memiliki sedikitpun harapan
adalah lebih baik dari pada memiliki hati seperti abu kematian dan muncul seperti pohon busuk.
Jangan Khawatir. Bahkan jika dia memasuki tempat yang lebih gelap
dan lebih menderita lagi,
Dia akan bisa melewatinya dan mendapatkan apa yang dia inginkan.
Kita tidak bisa membantunya sama sekali.
Kita benar-benar tidak berguna.
Bagaimana bisa kita tidak berguna?
Dia punya jalannya sendiri, dia kita juga punya jalan kita.
Kota Yudu ini punya kenangan indah.
Ini juga tempat yang kita lindungi dengan hidup kita.
Mungkin suatu hari ketika kita menghidupkan Bi Yao, Dia akan kembali ke sini.
Saat itu terjadi, Kita bisa mengusap dada dan berkata,
"Lihat! Kita menjaga Yudu dengan baik."
"Tidak ada tempat lain yang lebih aman didunia ini untuk tinggal"
"sampai akhir hidupmu. Cepat tinggal!"
Saat hati seseorang tentram, Itulah rumahmu. Mari kita jaga tempat yang indah ini
dan menunggu kakak Xiao Fan dan Kakak Bi Yao kembali!
Ya, Ya.
Tapi...ada beberapa masalah yang terjadi di Wu Yi (Pakaian Hitam) dibagian timur kota.
Mereka sangat membutuhkan Nona Zhou untuk segera pergi ke sana dan mengurusnya.
Jika ada masalah di kota, mereka seharusnya mencarimu, Shao Cheng Zhu (Pemimpin kota).
Kenapa kau membutuhkanku?
Bukankah karena Keluarga Zhang meminta Kakek Zhou untuk kesana dan membuat beberapa ramalan sebelum mereka membangun rumah mereka
Tapi entah apa yang kakek Zhou lihat, dia meminta mereka untuk menebang pohon willow.
Siapa sangka kalau pohon willow itu ...ditunggui oleh roh dan sekarang, Jalan-jalan kota berguncang.
Sejujurnya, Kakek itu!
Kenapa dia meramalkan sesuatu yang tidak masuk akal? Apa kita kekurangan uang?
Kita kekurangan lah! Bagaimana tidak?
Kau tidak tahu kalau bulan ini saat kita pergi ke Rawa,
Kakek Zhou merubah Kota Yudu menjadi kekacauan!
Ayo Cepat.
Ayo kita lihat.
Menghadapi bahaya sebesar itu, apa kau tidak takut kau tidak akan bisa kembali?
Hatimu sudah berat sepanjang jalan kesini.
Kau tidak khawatir dengan keselamatanku, kan?
Kau terlalu percaya diri.
Aku hanya merasa gelisah tentang rencana Gui Wang.
Aku benar-benar tidak tahu , apa yang kalian rencanakan.
Sewaktu di Gua Tetesan Darah,
Kalian semua tahu bahaya dari Dewa Binatang.
Jika seseorang tidak memasuki Gua macan, dia tidak akan mendapatkan anak macan nya..(Jika seseorang tidak mengambil resiko, maka dia tidak akan mendapatkan apa yang dia inginkan)
Ada beberapa bahaya yang layak dipertaruhkan.
Lalu untukmu, apa anak macan itu?
Tentu saja untuk memenuhi ambisi besar dari sekte Raja Hantu untuk menyatukan semua orang
Dan meningkatkan kekuatan kita.
Hatimu tidak sejalan dengan mulutmu. Itu bukan hal yang benar-benar kau pikirkan.
Kau bukan aku. Bagaimana kau tau aku berbohong?
Kau juga ingin membangkitkan Bi Yao, kan?
Kalau itu seharusnya GuiLi yang harus Khawatir. Apa hubungannya denganku?
Kalau kita tetap disini, hari akan semakin gelap.
Ayo! Jika seranganku nanti sedikit kasar , jangan salahkan aku.
Timing and Subtitles brought to you by the Gone with the Shirt Team @ Viki # Diterjemahkan Oleh :YubiYuca #
♫ Yinian Cheng Zhizhuo ♫
♫ cānghǎi Bian huāngmò ♫
♫ Lunhui Zhong wǒ xiang fēiniǎo Jingguo ♫
♫ Jiyi Zhong tíngbó ♫
♫ diǎn yi zhǎn Zhu huǒ ♫
♫ nà Wei Guang Neng fǒu Zhao Liang Jimo ♫i>
♫ ting yǔ Sheng Di Luo ♫
♫ Kan Hua Kai jǐ duǒ ♫
♫ Tan zuórì zěnme zhǐ sheng lúnkuò ♫>
♫ Nan Duan de Qing suǒ ♫
♫ MoU Zhong de Danbo ♫
♫ yīchǎng Meng Shui Dou wúfǎ chùmō ♫
♫ wǒ Zui Zai Chenshi Zhong ♫ ♫ huǎngrán Ruo Meng ♫
♫ Zheng Kai yǎn Shiguang jiāocuò ♫
♫ yi fen qíngzhele huǒ ♫
♫ yi ke xīnzhele Mo
♫ Shui Wei Shui shīhúnluòpò ♫
♫ Shiguang bǐmò ♫>
♫ Nan Hua nǐ wǒ ♫
♫ Liu bái bùyào Tai Duo ♫
♫ qing kai yi duǒ ♫
♫ ai nan línmó♫
♫ Yòng wǒ yīshēng fú nǐ huī fù♫
♫Shǒu dào dàn chéng dōu zhuì mo ♫
♫ yi fen qíngzhele huǒ ♫
font color="#99FF00">♫ yi ke xīnzhele Mo
♫ Shui Wei Shui shīhúnluòpò ♫
♫ Shiguang bǐmò ♫
♫ Nan Hua nǐ wǒ ♫
♫ Liu bái bùyào Tai Duo ♫
♫ qing kai yi duǒ ♫
♫ ai nan línmó ♫
♫ Yòng wǒ yīshēng fú nǐ huī fù♫
♫Shǒu dào dàn chéng dōu zhuì mo♫